商标名审查：汉字商标近似检索分卡规则

申请商标中含有汉字的，应当划分汉字分卡。汉字间有特殊字符的，划分去掉该字符的整体汉字分卡。汉字分卡必须同时划分与之对应的拼音分卡。

一、多音字分卡

商标中包含多音字的，拼音分卡一般应为惯常读音的组合。

商标图样中已标明读音的，按指定读音划分。

商标为含有多音字的常用词组，但商标图样中所标明读音与惯常读音不符的，除划分所标明的拼音分卡外，还应划分惯常读音的组合。

示例中，“REN CAN”为指定读音，“REN SHEN”为惯常读音，不划分“REN CEN”的读音。

二、非单一顺序排列分卡

1、常用固定短语按照固定搭配划分汉字分卡。

2、对于“斋、堂、坊、厅、印”等特殊用词，原则上按照惯常呼叫习惯划分汉字分卡。

3、某些固定的特殊形状，如铜钱型设计，原则上按照该形状的固定读法划分汉字分卡。

4、无法判断排列顺序的，以通顺连贯、符合习惯（包括现代书写顺序、传统书写顺序等）为原则，确定汉字排列顺序。实在无法判断的，按照从左到右、从上到下的读写顺序，划分汉字分卡。

三、特殊字体分卡

1、汉字为行书、草书、篆书等书法字体，或是繁体字及其他非常用字体的，应按照对应的简体汉字划分汉字分卡。

2、汉字的某一部分艺术化，但能明显识别为汉字的，划分汉字分卡。划分时，应当注意区分艺术化汉字与自造字。

汉字的某一部分艺术化，如剩下的部分为独立汉字，也应当划分汉字分卡。

3、商标含有自造字的，白造字部分视为图形，不划分汉字分卡。

4、商标含有日文的，日文部分视为图形，不划分汉字分卡。下例中，“凳”为日本汉字。

商标名审查：拼音商标、英文商标近似检索分卡规则

一、拼音商标分卡规则

商标图样上有英文字母且符合拼音规则的，应当划分拼音分卡。拼音分卡中只能出现大写英文字母和空格。

1、纯拼音商标，或是商标拼音部分与汉字部分不一致的，除划分拼音分卡外，还应划分英文分卡。

2、有多种拼读方式的，应按惯常拼读方式分别划分拼音分卡。

二、英文商标分卡规则

检索分卡为三个或三个以上英文字母（含空格和“&”）的，视为英文分卡。英文分卡中只能出现大写英文字母、空格和“&”。

1、无汉字的英文商标，均应划分英文分卡。商标英文部分非汉字部分拼音的，英文部分应划分英文分卡。

2、英文商标有中文含义的，应划分意译分卡及与之相对应的汉字分卡、拼音分卡。

3、英文字母之前含有数字、标点符号的，划分去掉数字、标点符号的英文分卡。

特例：商标为两个英文字母之间加一个“&”的，除划分字头分卡外，整体还应划分英文分卡。

4、英文某一部分艺术化，但能明显识别为英文字母的，将艺术化部分还原为英文字母，划分英文分卡；再将艺术化部分去掉，划分英文分卡。同时根据情况划分字头分卡。

商标名审查：英文字母商标近似检索分卡规则

商标名审查：数字商标、意译商标近似检索分卡规则

一、数字商标分卡规则

1、商标含有阿拉伯数字的，划分数字分卡；含有汉字数字的，划分汉字分卡。

2、罗马数字不划分数字分卡，按英文字母划分英文分卡。再划分一个去掉罗马数字的英文分卡。

3、数字与汉字、符号等混合排列，若整体含义与数字、汉字部分含义有较大不同，应视情况增加整体的汉字分卡。

二、意译商标分卡规则

商标包含英文且该英文有中文含义的，应当划分意译分卡及与之相对应的汉字分卡、拼音分卡。意译分卡仅用于档案显示，审查中按与之相对应的汉字分卡、拼音分卡进行检索。

英文含义一般以常用含义为准。由于英文可能具有两个或两个以上中文含义，具体采用何种中文含义直接影响商标实质审查的检索结果和审查结论，审查人员在审查时，应根据英文商标具体情况确定。

商标包含少数民族文字或除英文外的其他外文的，应根据审查的实际需要确定是否划分意译分卡及与之相对应的汉字分卡、拼音分卡。